Правила української пунктуації в типографіці




Правила, приведені нижче, враховують специфіку українського правопису та вітчизняні типографічні традиції.
  • В українських текстах використовуються 10 розділових знаків: крапка, кома, крапка з комою (середник), двокрапка, три крапки, тире, дужки, лапки, знак питання, знак оклику.

    … … або … Три крапки

  • Перед розділовими знаками, крім тире, лапок та дужок, пропуски не ставляться.

  • В українській і в російській мовах використовуються тільки такі лапки: „ — відкриваючі та “ — закриваючі. Для друкованого тексту в більшості випадках використовуються топографічні лапки, так звані «ялинки»: «». В типографіці лапки використовуються тільки в тому випадку якщо треба виділити частину тексту, який вже знаходиться в «ялинках».

    „ „ або „ Відкриваючі лапки
    ” “ або ” Закриваючі лапки
    « « « Ліва ялинка
    » » » Права ялинка

  • Існує три види горизонтальних рисок: дефіс, мінус та тире. Тире (em dash, в латинській типографіці — довге тире) по ширині відповідає одній кегельній (em). Тире відбивається тонкими шпаціями — вузькими пропусками, які дорівнюють чверті кегля шрифту. Кегельна (або кругла) — шпація, товщина і кегель якої дорівнюють кеглю даного шрифту. Існує коротке тире (en dash), яке дорівнює половині тире. В українській мові коротке тире не використовується. Дефіс вирівнюється по висоті маленьких літер, трохи тонший за тире і дорівнює його третині. Не відбивається по боках. Дефіс — єдиний з рисок, присутній на клавіатурі.

    — — або — Тире

  • Три крапки відокремлюються пропуском справа — не відбиваються від попереднього слова, але між ними і наступним словом присутній пропуск. Якщо три крапки знаходяться в кінці речення, то після них без відбивки ставиться четверта крапка. Якщо три крапки знаходяться на початку речення, то вони відбиваються від попереднього слова з крапкою або іншим знаком на кінці і не відбиваються від наступного слова. Розмір крапок в трьох крапках дорівнює розміру простої крапки.
Художественное оформление поверхностей Разработка трафаретов

© 2007—2008 Студия граффити-дизайна Workground

 Дизайн и программирование,
 создание сайтов BadRed

Rambler's Top100 Каталог hip-hop, rap сайтов